shira (shi_ra) wrote,
shira
shi_ra

Categories:
В субботу поехали на море в Ашкелон. Обычно мы ездим в Тель-Авив, но мне надоело искать стоянку и я решила попробовать новые неизведанные места. Как же мне понравилось - это не передать словами! Чисто, красиво, есть волнорезы, море тёплое, песок чистый и народу было очень-очень мало. Потом зашла в новости и прочла, что все пляжи захвачены медузами. Как хорошо, что я не видела этой заметки до поездки! Завтра поеду снова.

В субботу же снова принимала гостей. Ах, как хорошо посидели. Среди гостей была работница Сохнута из Белоруссии. Рассказала много занимательного. Интересно, это мне одной высказывания многих о том, что Сохнут в России никому не нужен, кажутся неуместными. Независимо от характера его деятельности, размера зарплат и так далее, а также принимая во внимание, что добрая часть ресурсов и деятельности любой государственной организации направлена на то, чтоб и впредь обеспечивать себя правом на существование. И всё же именно сейчас все эти рассуждения льют воду не на ту мельницу. У меня лично новость о его закрытии вызывает лишь ужас, а для российских евреев она должна расцениваться как звоночек, означающий: Бегите и как можно скорее. Странно, что многие этого ещё не осознали.

Ну и раз уж вышла в эфир, интересно мне, почему многие понятия на иврите приобретают совсем другой смысл. Ещё в начале войны слышала как Шели Яхимович обозвала Пу... интеллигентным человеком. Меня аж передёрнуло. А потом я подумала, а ведь и правда израильтяне считают интеллигентностью образованность и высокий уровень интеллекта. Но ведь это не так. Горький не закончил школы, Эренбург вообще только шесть классов окончил. А оба были интеллигентными людьми. Чего не скажешь о Пу... Та же петрушка, кстати, с понятием "сизифов труд". Почему-то на иврите под этим понимают просто тяжёлую работу.

А это Ашкелонский пляж. Медуз не было или я их всех распугала :)











Update! Снова есть медузы в Ашкелоне!
Tags: Юг, друзья, израильские реалии
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 105 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Recent Posts from This Journal